Бюро проводило и с самого начала планировало провести ряд исследований, начиная с изучения размера и распределения национального дохода, которые, как оказалось, вышли далеко за рамки исследования экономических циклов и тем, непосредственно относящихся к этому вопросу.

Но концепция экономических циклов Митчелла охватывала весь экономический процесс и тем самым сделала все, что происходит в нем, относящимся к этой теории. Наличие средств анализа и возможностей определило только лишь последовательность отдельных проектов, каждый из которых имел свое место в комплексном плане.

Это должно быть учтено в любой оценке «Измерения экономических циклов» Бернса и Митчелла.

Авторы этого тома не утверждают, что написали трактат об экономических циклах.

Они, по их словам, лишь представили «план измерения экономических циклов», или, скорее, «экономического процесса в движении».

Это «заявление о намерениях» соответствует первым восьми главам лучше, чем четырем последующим (которые посвящены результатам, а не просто измерениям).